Hyvää Ystävänpäivää!

Některé věci mě ve Fisnku udivily, některé i docela překvapily, ale jen málo z nich jsem skutečně nečekal. Třeba, že se mi dneska budou vrhat do náruče cizí lidé s výkřikem: "Hyvää Ystävänpäivää!". Ale nebyl jsem jediný. Tento den je vrhání na kolemjdoucí všeobecným pozdravem a na chodbě školy to vypadalo jako nějaká simulace zuřivé chemické reakce. Někdo zavěsil velká plyšová srdce na strop a další jsem objevil nalepené všude kolem po stěnách. Podle té výzdoby asi každý hned poznal, že zbytek světa (teda civilizovaného ... tj. znají Spojené Státy a kupují věci vyrobené v Číně) slaví Valentine's Day. Ale tady se to naštěstí neslaví úplně americkým způsobem a dokonce slovo ystävänpäivää znamená den přátelství. Třeba bylo moc milé, že jsem v Taffa dostal k obědu ještě zmrzlinu zdarma. Kdyby venku nemrzlo a nesněžilo, ocenil bych to víc, ale ona ta zmrzlina nebyla stejně ani moc studená. Vlastně byla docela rozteklá. Ale co, je to pěkný zvyk a já bych ho nerušil ... po pár letech dopilovávání detailů, to už bude dokonalé.